Penal - Rol O-1108-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Cabrero.
• RIT: 1108-2018 y 753-2020 (se desconoce la relación entre ambos)
• RUC: 1810056923-6 y 2000971385-k (se desconoce la relación entre ambos)
• Fecha: 09 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.
• Juez: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre fue condenado por un delito de falsificación o uso malicioso de instrumento privado.
• Fecha del delito: 22 de agosto de 2018.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falsificación o uso malicioso de instrumento privado, previsto y sancionado en los artículos 198 y 197 del Código Penal.
• Pena: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), y prohibición de acceder a cargos u oficios públicos por el término de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena por un año, bajo la supervisión de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula Nacional de Identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan explícitamente atenuantes ni agravantes, pero el tribunal aplicó la pena mínima para el delito, lo que sugiere que consideró las circunstancias favorables al imputado al individualizar la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Se desconoce, ya que el documento solo indica que los intervinientes efectuaron sus alegatos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado admitió responsabilidad en los hechos.
• Se aplicó la remisión condicional de la pena, cumpliendo los requisitos objetivos y subjetivos de la Ley N° 18.216.
• No se condenó en costas al imputado, debido a que se acogió al procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: artículos 1, 7 inciso segundo, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 198 y siguientes.
• Código Procesal Penal: artículos 47, 93 letra G, 297, 407, 411, 415.
• Ley N° 18.216 (sobre cumplimiento de penas en libertad).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe quedar bajo la observación de Gendarmería de Chile por el plazo de un año.
• Debe cumplir con las condiciones establecidas en el artículo 5 de la Ley 18.216.
• Debe presentarse ante Gendarmería de Chile (Centro de Detención Preventiva de Talagante o CRS Occidente) dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. El incumplimiento de estas condiciones podría llevar a la revocación de la remisión condicional y el cumplimiento efectivo de la pena de prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Cabrero.
• RIT: 1108-2018 y 753-2020 (se desconoce la relación entre ambos)
• RUC: 1810056923-6 y 2000971385-k (se desconoce la relación entre ambos)
• Fecha: 09 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.
• Juez: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre fue condenado por un delito de falsificación o uso malicioso de instrumento privado.
• Fecha del delito: 22 de agosto de 2018.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falsificación o uso malicioso de instrumento privado, previsto y sancionado en los artículos 198 y 197 del Código Penal.
• Pena: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), y...