Penal - Rol O-11199-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 11199-2020. * RUC: 2000899169-4. * Fecha: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:10 horas, Nombre conducía un vehículo marca Honda, modelo Fit, de color blanco, sin sus placas patentes, por calle Aduana, Arica. * Debido a su estado de ebriedad, perdió el control del vehículo y colisionó un vehículo estacionado en la vía pública, propiedad de Nombre, causando daños. * La víctima retuvo al imputado y solicitó la presencia de Carabineros de Chile. * Carabineros constató el estado de ebriedad del imputado. * Un informe de alcoholemia posterior corroboró que el imputado tenía 1,94 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El tribunal condenó a Nombre por el delito consumado de manejo en estado de ebriedad causando daños, tipificado en el artículo 110 en relación con el artículo 196 de la Ley N° 18.290 de Tránsito. * Se le impuso una pena de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, accesorias del artículo 30 del Código Penal, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituyó la pena privativa de libertad por la de remisión condicional por un año. * La multa se consideró cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad en la causa, el 23 de abril de 2023.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente. * El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1°, 3°, 5°, 7°, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 30, 49, 50, 68, 69 y 70. * Ley N° 18.290 de Tránsito: artículos 110 y 196. * Ley N° 18.216: artículos 3°, 4º, 36° y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social dentro de diez días para dar inicio a la condena de remisión condicional. * En caso de incumplimiento, se despachará una orden de detención. * Si la remisión condicional es revocada o quebrantada, deberá cumplir efectivamente la pena de prisión impuesta, sin reconocimiento de abono o, en su caso, se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 11199-2020. * RUC: 2000899169-4. * Fecha: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:10 horas, Nombre conducía un vehículo marca Honda, modelo Fit, de color blanco, sin sus placas patentes, por calle Aduana, Arica. * Debido a su estado de ebriedad, perdió el control del vehículo y colisionó un vehículo estacionado en la vía pública, propiedad de Nombre, causando daños. * La víctima retuvo al imputado y solicitó la presencia de Carabineros de Chile. * Carabineros constató el estado de ebriedad del imputado. * Un informe de alcoholemia posterior corroboró que el imputado tenía 1,94 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El tribunal condenó a Nombre por el delito consumado de manejo en estado de ebriedad causando daños, tipificado en el artículo 110 en relación con el artículo 196 de la Ley N° 18.290 de Tránsito. * Se le impuso una pena de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, accesorias del artículo 30 del Código Penal, multa...