Penal - Rol O-120-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes.
• RIT: 120-2023.
• RUC: 2201238825-3.
• Fecha: 8 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 29 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 08:50 horas.
• Lugar: Centro de Cumplimiento Penitenciario de Talca.
• Conducta: Durante la entrega de raciones matutinas, se produjo una revuelta motivada por temas relacionados con visitas y encomiendas. Juan Pablo Rubilar Navarrete insultó al personal de servicio. El imputado fue retirado del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falta penal del artículo 494 N° 4 del Código Penal.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM), a ser pagada en los primeros cinco días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. El impago total de la multa, hará exigible el pago total de la misma, según lo establecido en el artículo 49 del Código Penal.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Juan Pablo Rubilar Navarrete.
• Cédula Nacional de Identidad: 15.672.721-0.
• Situación: Cumpliendo condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Talca.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se especifican. Se infiere admisión de responsabilidad por parte de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Atendida la admisión de responsabilidad del imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 1, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67, 494 N° 4 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 49 del Código Penal.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Exención de costas del juicio, atendida la admisión de responsabilidad.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica, ya que no hubo suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renuncian a los plazos y términos legales, quedando la resolución firme y ejecutoriada en el acto.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes.
• RIT: 120-2023.
• RUC: 2201238825-3.
• Fecha: 8 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 29 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 08:50 horas.
• Lugar: Centro de Cumplimiento Penitenciario de Talca.
• Conducta: Durante la entrega de raciones matutinas, se produjo una revuelta motivada por temas relacionados con visitas y encomiendas. Nombre insultó al personal de servicio. El imputado fue retirado del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falta penal del artículo 494 N° 4 del Código Penal.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM), a ser pagada ...