Penal - Rol O-15-2020

Este documento es un resumen de un caso judicial chileno, específicamente un procedimiento abreviado. Detalla los hechos acreditados, la calificación jurídica de las conductas del imputado (lesiones graves a gendarme, usurpación de nombre, tráfico de pequeñas cantidades de drogas), y la pena impuesta. Incluye información sobre los beneficios otorgados, antecedentes del imputado (nombre, RUT, domicilio), fundamentos del tribunal y disposiciones legales aplicables. Se indica que las penas deben cumplirse efectivamente y que los intervinientes renunciaron a recursos, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• RUC: 2010000131-5.
• RIT: 15-2020.
• Fecha: 09 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Lugar: Comuna de Angol.
• Fechas:
  • 01 de enero de 2020.
  • 21 de marzo de 2021.
  • 22 de marzo de 2021.
• Conductas:
  • Lesiones graves a gendarme en razón de su cargo.
  • Usurpación de nombre.
  • Tráfico de pequeñas cantidades de drogas (dos delitos).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Lesiones graves a gendarme: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo.
• Usurpación de nombre: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
• **Tráfico de peque...