Penal - Rol O-1515-2021

This document details the anonymized legal proceedings concerning a defendant accused of domestic violence and contempt of court. The case involves two separate incidents leading to combined charges. Key elements include the defendant's intoxication, verbal abuse, and threats towards family members, including his mother and sisters. The court proceedings involved a simplified procedure, and the defendant accepted the charges. The legal qualification includes violations of domestic violence laws and contempt of court, stemming from the breach of restraining orders. The imposed penalties consist of prison sentences and fines, with specific conditions for alcohol treatment and prohibitions on approaching victims. The defendant has prior legal history, including a conditional suspension of proceedings. Atenuating circumstances such as irreproachable conduct and collaboration were considered, while no aggravating factors were identified. The prosecution presented evidence for threats and contempt, seeking custodial sentences and treatment. The defense acknowledged the facts and sought mitigation. The court's decision was influenced by the defendant's admission, mitigating factors, and legal limits on penalty imposition. Relevant legal provisions cited include articles from the Penal Code, Code of Civil Procedure, Code of Criminal Procedure, and specific laws related to domestic violence and conditional sentence remission. Conditions for sentence remission were outlined, including potential revocation upon non-compliance.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras con competencia en Garantía de Carahue. * RUC/RIT: RUC 2101087760-9, RIT 1515-2021 (acumulada con RUC 2210055028-1, RIT 907-2022). * Fecha: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Caso 1 (RUC 2101087760-9, RIT 1515-2021): El 1 de diciembre de 2021, en la comuna de Saavedra, Nombre, en estado de ebriedad, ingresó al domicilio de su madre, Nombre, y la insultó. Luego, amenazó de muerte a su madre y a sus hermanas Nombre y Nombre. * Caso 2 (RUC 2210055028-1, RIT 907-2022): El 30 de octubre de 2022, en el domicilio de Nombre en Puerto Saavedra, Nombre, en estado de ebriedad, insultó y amenazó de muerte a Nombre y al conviviente de su hermana. El imputado incumplió las medidas cautelares de prohibición de acercamiento impuestas en las causas RUC 2101087760-9, RIT 1515-2021 y RUC 2100685423-8, RIT 1011-2021.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Caso 1: * Delitos: Desacato en contexto de violencia intrafamiliar (art. 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el art. 5 y 10 de ...