Penal - Rol O-1556-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2310022091-1 * RIT: 1556-2023 * Fecha de la audiencia: 01 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Control de detención, procedimiento monitorio y formalización de la investigación. * Delito: Riña pública (496 nº 10 Código Penal). y Lesiones Leves. * Delito por el cual se formaliza la investigación: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * El 01 de mayo de 2023, aproximadamente a las 02:45 horas, en el domicilio ubicado en Pasaje Andacollo N°4522, Alto Hospicio, se produjo una discusión entre Nombre y Nombre, quienes comenzaron a agredirse mutuamente. * Las agresiones incluyeron tirones de pelo, rasguños y golpes de puño. * Nombre sufrió lesiones leves: equimosis, rasguños, hematomas en región de pierna derecha, región femoral izquierda, mano izquierda y región lumbar. * Nombre sufrió lesiones leves: escoriaciones erosivas en cara, brazo o mano derecha.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Condenada como autora de una falta consumada de lesiones leves. * **Pena imp...