Penal - Rol O-179-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín.
• RUC: 2300283345-K
• RIT: 179-2023
• Fecha: 9 de mayo de 2023
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue condenada por los delitos de lesiones menos graves y la falta penal de coacción en contexto de violencia intrafamiliar.
• Los ilícitos fueron cometidos contra su conviviente en Curacautín el 14 de marzo de 2023.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre por:
  • Lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal).
  • Falta penal de coacción (artículo 494 N° 16 del Código Penal).
  • Ambas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 5 de la Ley N° 20066).
• Penas impuestas:
  • D...