Penal - Rol O-195-2023

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RIT: 195-2023. * RUC: 2300109515-3. * Fecha: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 30 de enero de 2023, alrededor de las 00:03 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en [No especificado]. * Conductas: Nombre, hijo de la víctima, intentó ingresar al domicilio de su madre, Nombre (63 años, nacida el NUM000 de 1957). Al serle negado el acceso, profirió amenazas de muerte ("te voy a matar vieja culia") y luego ingresó a la vivienda, encerrándose en un dormitorio del segundo piso. La víctima solicitó auxilio a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta del artículo 494 N° 16 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). La pena se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Pena accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima Nombre por dos años, según el artículo 9 letra B de la Ley 20.066.

• **Antecedentes relevantes del i...