Penal - Rol O-2066-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
• RIT: 66-2023.
• RUC: No especificado.
• Fecha: 4 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: No especificado (se deduce que es un procedimiento simplificado o abreviado, dado el fallo).

• Hechos acreditados:

• Conducta: Lesiones menos graves.
• Víctima: Doña Nombre.
• Fecha: 7 de diciembre de 2021.
• Lugar: Puerto Montt.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves.
• Autor: Nombre.
• Pena: Pago de multa de dos tercios de unidad tributaria mensual (UTM), que se da por cumplida con los dos días de detención sufridos por el imputado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se condena en costas al imputado, debido a que aceptó responsabilidad, lo cual implicó un ahorro de recursos fiscales.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre.
• RUN: No especificado en el resumen.
• Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Aceptación de responsabilidad.
• Impacto: La aceptación de responsabilidad justifica que no se le condene en costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se especifica en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se basa en los artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal mencionados.
• Considera la aceptación de responsabilidad por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 7.
• Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 295, 297 y siguientes.
• Artículo 6 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicaron suspensiones condicionales del procedimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se renuncia a los plazos y recursos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
• RIT: 66-2023.
• RUC: No especificado.
• Fecha: 4 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: No especificado (se deduce que es un procedimiento simplificado o abreviado, dado el fallo).

• Hechos acreditados:

• Conducta: Lesiones menos graves.
• Víctima: Doña Nombre.
• Fecha: 7 de diciembre de 2021.
• Lugar: Puerto Montt.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves.
• Autor: Nombre.
• Pena: Pago de multa de dos tercios de unidad tributaria mensual (UTM), que se da por cumplida con los dos días de detención sufridos por el imputado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se condena en costas al imputado, debido a que aceptó responsabilidad, lo cual implicó un ahorro de recursos fiscales.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre.
• RUN: No especificado en el resumen.
• Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Aceptación de responsabilidad.
• Impacto: La aceptación de responsabilidad justifica que no se le condene en costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se especifica en el re...