Penal - Rol O-220-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca. * RUC: 1900830811-2. * RIT: 220-2020. * Fecha de la sentencia: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de agosto de 2019. * Lugar: Domicilio en Dirección, Talca, que compartían el acusado y la víctima. * Conducta: Nombre agredió a Nombre, su conviviente y madre de su hijo, lanzándole un vaso que la golpeó en la boca y luego golpeándola con puños en el cuerpo. * Resultado: Lesiones menos graves consistentes en herida en labio superior e inferior con fractura dental (dos piezas), trauma facial y pérdida de pieza dental N° 27. Incapacidad para actividades habituales por más de 15 y menos de 30 días.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal en relación al artículo 5 de la Ley 20.066), con la agravante del artículo 400 del Código Penal. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante la condena, prohibición de acercarse a la víctima (2 años), asistencia obligator...