Penal - Rol O-234-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Porvenir. * RIT: 234-2023 * RUC: 2201021065-1 * Fecha de sentencia: 2 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado, artículo 395 del Código Procesal Penal. * Delito: Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de octubre de 2022, aproximadamente a las 06:20 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, ciudad de Porvenir. * Conductas: Nombre agredió a Nombre, su conviviente, propinándole golpes en diversas partes del cuerpo. La agresión ocurrió durante una discusión de índole doméstica. * Resultado: La víctima sufrió lesiones consistentes en erosión en la muñeca izquierda y leve aumento en la región temporal izquierda, según informe médico del Hospital de Porvenir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito de Lesiones Menos Graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y pena accesoria especial del artículo 9, letra “d)”, de la Ley 20.066, consistente en la obligación de someterse a evaluación y eventual tratamiento de contr...