Penal - Rol O-2498-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1800312697-4
• RIT: 2498-2018
• Fecha de sentencia: 3 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 10 de marzo de 2018, a las 21:30 horas, Nombre agredió a Nombre, causándole lesiones leves. Posteriormente, Nombre, junto a sus hijos, esposa y cuñada, buscaron a Nombre para agredirla, amenazándola de muerte. Nombre resultó con lesiones leves.
• Hecho 2: El 31 de marzo de 2018, a las 11:10 horas, Nombre amenazó de muerte a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó a Nombre por dos delitos consumados de amenazas no condicionales (artículo 296 Nº 3 del Código Penal) y dos faltas de lesiones leves (artículo 494 Nº 5 del Código Penal).
• El tribunal absolvió a Nombre de todos los cargos.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, nacido el 27 de marzo de 1970.
• Cédula de Identidad: RUT
• Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se menciona atenuante del artículo 11 Nº 6 del Código Penal, pero no se especifica su aplicación.
• No se consideran agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El resumen no proporciona los fundamentos específicos del tribunal para la absolución.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: artículos 296 Nº 3 (amenazas) y 494 Nº 5 (lesiones leves).
• Código Penal: artículo 11 Nº 6 (atenuantes)
• Código Procesal Penal: artículos 4, 6, 36, 45, 47, 97, 297, 340, 341, 342, 346, 388, 393 y 395.
• Artículo 15 Nº 1 del Código Penal (participación).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica, ya que hubo absolución.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los recursos y plazos, por lo que la sentencia se declara firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1800312697-4
• RIT: 2498-2018
• Fecha de sentencia: 3 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 10 de marzo de 2018, a las 21:30 horas, Nombre agredió a Nombre, causándole lesiones leves. Posteriormente, Nombre, junto a sus hijos, esposa y cuñada, buscaron a Nombre para agredirla, amenazándola de muerte. Nombre resultó con lesiones leves.
• Hecho 2: El 31 de marzo de 2018, a las 11:10 horas, Nombre amenazó de muerte a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó a Nombre por dos delitos consumados de amenazas no condicionales (artículo 296 Nº 3 del Código Penal) y dos faltas de lesiones leves (artículo 494 Nº 5 del Código Penal).
• El tribunal absolvió a Nombre de todos los cargos.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, nacido el 27 de marzo de 1970.
• Cédula de Identidad: RUT
• Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se menciona atenuante del artículo 11 Nº 6 ...