Penal - Rol O-2695-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 2300481482-7
• RIT: 2695-2023
• Fecha: 4 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado fue detenido el día anterior a la audiencia (3 de mayo de 2023) a las 13:50 horas.
• El imputado admitió responsabilidad en los hechos del requerimiento presentado por el Ministerio Público.
• Se determina que la detención fue ajustada a derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Falta consumada de hurto, tipificada en el artículo 494 bis del Código Penal.
• Pena: Un día de prisión en su grado mínimo, la accesoria legal de suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena y una multa de dos Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se autoriza el pago de la multa en cuatro cuotas iguales y sucesivas de media UTM cada una, pagaderas la primera al mes siguiente de que el fallo adquiera el carácter de ejecutoriado.
• Se exime al sentenciado del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: MIGUEL ANGEL CARO ARAVENA.
• Profesión: Ingeniero mecánico.
• Dirección: Calle Los Sauces Nº 630, El Bosque.
• No se menciona información sobre antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• La Fiscalía presentó un requerimiento simplificado, indicando los hechos, calificación jurídica, participación, grado de desarrollo, circunstancias modificatorias y pena requerida.
• La defensa no presenta argumentos, ya que el imputado admitió responsabilidad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró la admisión de responsabilidad del imputado.
• El tribunal basó su decisión en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°9, 15 N°1, 67, 70 y 494 bis del Código Penal; y el artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• El tribunal estimó que, al aceptar el procedimiento simplificado, el imputado evitó el desgaste innecesario de la actividad jurisdiccional.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°9, 15 N°1, 67, 70 y 494 bis del Código Penal.
• Artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El no pago de una de las cuotas de la multa hará exigible el total de la multa adeudada.
• Si el sentenciado no tiene bienes para satisfacer la multa, sufrirá por vía de sustitución la pena de reclusión, regulándose un día por cada tercio de unidad tributaria mensual.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Tanto el Ministerio Público como la defensa renunciaron a los plazos para interponer recursos legales, por lo que la resolución quedó firme en la fecha.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 2300481482-7
• RIT: 2695-2023
• Fecha: 4 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado fue detenido el día anterior a la audiencia (3 de mayo de 2023) a las 13:50 horas.
• El imputado admitió responsabilidad en los hechos del requerimiento presentado por el Ministerio Público.
• Se determina que la detención fue ajustada a derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Falta consumada de hurto, tipificada en el artículo 494 bis del Código Penal.
• Pena: Un día de prisión en su grado mínimo, la accesoria legal de suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena y una multa de dos Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se autoriza el pago de la multa en cuatro cuotas iguales y sucesivas de media UTM cada una, pagaderas la primera al mes siguiente de que el fallo adquiera el carácter de ejecutoriado.
• Se exime al sentenciado del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Profesión: Ingeniero mecánico.
• Dirección:...