Penal - Rol O-2748-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2200514024-6.
• RIT: 2748-2022.
• Fecha: 5 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 26 de mayo de 2022, aproximadamente a las 23:20 horas.
• Lugar: Vía pública, calle Caupolicán esquina Calle Andacollo, comuna de Copiapó.
• Conducta: Nombre, conduciendo el vehículo patente NUM002, fue fiscalizado por Carabineros. Se encontró en un bolso adosado a su cuerpo:
  • 11 gramos 400 mg de marihuana, dosificada en 10 bolsas de nylon.
  • Un cuchillo con hoja de 13 cm y empuñadura de 10 cm, con un trozo de cordel.
  • $66.800 en efectivo de diversa denominación.
• No se justificó el porte del arma en la vía pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, artículo 4 de la Ley 20.000.
• Delito 2: Porte de arma cortante o punzante en vía pública, artículo 288 bis del Código Penal.
• Participación: Autor, en grado de desarrollo consumado.
• Pena única: 60 horas de servicio en beneficio de la comunidad.
• Medida accesoria: Comiso.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, C.I. NUM000.
• Fecha de nacimiento: NUM001 de 2004.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Artículo 11 N°6 y Artículo 11 N°9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 4 de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de drogas).
• Artículo 288 bis del Código Penal (porte de arma cortante o punzante).
• Artículo 11 N°6 y Artículo 11 N°9 del Código Penal (atenuantes).
• Artículo 41 de la Ley 20.084 (suspensión condicional del procedimiento).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la pena de 60 horas de servicio a la comunidad por 6 meses, basándose en la presunción de reinserción social del adolescente.
• Comiso de las especies incautadas, autorizando al Ministerio Público a su destrucción, excepto el dinero que debe ser destinado a la Ley 20.000.
• Eximición del pago de las costas de la causa.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Se infiere del texto que el incumplimiento de la suspensión condicional de la pena conllevaría la ejecución de la pena original de 60 horas de servicio a la comunidad. Sin embargo, no se especifican las condiciones para la suspensión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La Defensa Penal Pública no renuncia a los plazos y recursos legales.
• El Ministerio Público renuncia a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2200514024-6.
• RIT: 2748-2022.
• Fecha: 5 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 26 de mayo de 2022, aproximadamente a las 23:20 horas.
• Lugar: Vía pública, calle Caupolicán esquina Calle Andacollo, comuna de Copiapó.
• Conducta: Nombre, conduciendo el vehículo patente NUM002, fue fiscalizado por Carabineros. Se encontró en un bolso adosado a su cuerpo:
  • 11 gramos 400 mg de marihuana, dosificada en 10 bolsas de nylon.
  • Un cuchillo con hoja de 13 cm y empuñadura de 10 cm, con un trozo de cordel.
  • $66.800 en efectivo de diversa denominación.
• No se justificó el porte del arma en la vía pública.

• **Calificació...