Penal - Rol O-32-2023

El presente caso trata sobre la apelación de una sentencia condenatoria en contra de Macarena Francisca Bizcarra Acevedo, acusada del delito de conducción con licencia falsa. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal, concediendo a la acusada la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, luego de considerar una atenuante muy calificada por su declaración y la existencia de antecedentes favorables. La defensa había argumentado la necesidad de una sanción menor debido a que la acusada tiene una hija con problemas médicos.

Los hechos acreditados establecen que el 7 de agosto de 2020, Macarena Francisca Bizcarra Acevedo fue fiscalizada por Carabineros en Quinta Normal, presentando una licencia de conducir falsa. El Tribunal Oral en lo Penal la condenó a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de licencia por 6 días y multa de 1 UTM. La Corte de Apelaciones, si bien confirmó la existencia del delito, accedió a la sustitución de la pena principal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Séptima Sala. * RUC: 21-0-0857662-K * RIT: No especificado en el resumen. * Fecha de la sentencia de la Corte de Apelaciones: 3 de mayo de 2023. * Fecha de la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal (TOP): 13 de marzo de 2023. * Tipo de procedimiento: Apelación de una sentencia de juicio oral en lo penal.

• Hechos acreditados: * El 7 de agosto de 2020, aproximadamente a las 12:55 horas, Nombre fue fiscalizada por Carabineros en la comuna de Quinta Normal. * Se le solicitó la licencia de conducir, presentando una supuestamente emitida por la Municipalidad de Quinta Normal, clases B y C. * La licencia presentada resultó ser falsa, al no tener los elementos de seguridad requeridos. * La acusada nunca obtuvo licencia de conducir por parte de la Municipalidad de Quinta Normal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * TOP: Condenó a Nombre como autora del delito de conducción con licencia falsa, tipificado en el artículo 92 letra b) de la Ley de Tránsito. Impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, s...