Penal - Rol O-3941-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 2201010440-1.
• RIT: 3941-2022.
• Fecha: 09 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El día 13 de octubre de 2022, en territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió los delitos de robo en lugar habitado y lesiones graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Robo en lugar habitado: Condenado como autor, según el artículo 440 del Código Penal. Se le impuso la pena de 04 años de presidio menor en su grado máximo.
• Lesiones graves: Condenado como autor, según el artículo 397 N°2 del Código Penal. Se le impuso la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se reconocen al sentenciado 209 días de abono por el tiempo que estuvo en prisión preventiva, desde el 13 de octubre de 2022 hasta el 09 de mayo de 2023.
• Suspensión de cargo u oficio público por 61 días.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se especifican atenuantes o agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 440 del Código Penal (robo en lugar habitado).
• Artículo 397 N° 2 del Código Penal (lesiones graves).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 17 de la ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica, ya que las penas impuestas son de cumplimiento efectivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Penas accesorias:

• Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos.
• Inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos por 4 años.
• Suspensión de cargo u oficio público por 61 días.

• Otras decisiones:

• Comiso del cuchillo incautado, el cual será enviado al Ministerio Público.
• Condena en costas.
• Una vez ejecutoriada la sentencia, se dejan sin efecto las medidas cautelares, esto es, la prisión preventiva del imputado.
• Se ordena el cumplimiento del artículo 468 del Código Procesal Penal y, en su caso, del artículo 17 de la ley 19.970.
• Se ordena la filiación penal del sentenciado.
• Se ordena el ingreso del condenado en calidad de rematado.
• Se oficia a Gendarmería de Chile para informar, en un plazo de 5 días, la factibilidad de trasladar al condenado al complejo penitenciario de Arica (Oficio G-2374-2023).

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 2201010440-1.
• RIT: 3941-2022.
• Fecha: 09 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El día 13 de octubre de 2022, en territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió los delitos de robo en lugar habitado y lesiones graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Robo en lugar habitado: Condenado como autor, según el artículo 440 del Código Penal. Se le impuso la pena de 04 años de presidio menor en su grado máximo.
• Lesiones graves: Condenado como autor, según el artículo 397 N°2 del Código Penal. Se le impuso la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• **...