Penal - Rol O-4075-2022

Se informa sobre la condena de Camilo Eduardo Cerda Huillin por el delito de receptación de vehículo motorizado, en el cual se le impuso una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio y multa, con la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna. Se destacan los hechos acreditados, la calificación jurídica, las atenuantes y agravantes consideradas, los argumentos de la fiscalía y la defensa, y los fundamentos del tribunal para su decisión. Se detallan las disposiciones legales aplicables, las condiciones de la medida sustitutiva y las consecuencias de su incumplimiento. JAYSON FELIPE SAN MARTIN SALDIVIA fue encontrado junto a Camilo Eduardo Cerda Huillin a bordo de un automóvil robado, en posesión de un elemento metálico y con la chapa de contacto forzada. El tribunal consideró la colaboración sustancial de JAYSON FELIPE SAN MARTIN SALDIVIA al esclarecimiento de los hechos para la aplicación del procedimiento abreviado y la rebaja de la pena. Las partes acordaron este procedimiento, y la defensa solicitó la aplicación de la atenuante, pena de 541 días de presidio menor, sustitución por reclusión parcial domiciliaria nocturna, rebaja de multa y cumplimiento con cargo a día de detención. El tribunal fundamentó su decisión en la aceptación de los hechos por el acusado, antecedentes de investigación, pena solicitada por fiscalía y sustitución por reclusión parcial domiciliaria nocturna por trabajo estable y reinserción. Se utilizaron los artículos 456 Bis A inciso 3°, 11 N° 9, 15 N° 1 del Código Penal, 407 inciso segundo, 412, 468 y 470 del Código Procesal Penal, y 8 de la Ley 18.216. Las condiciones de reclusión parcial domiciliaria nocturna implican encierro entre 22:00 y 06:00 horas, control por Gendarmería mediante monitoreo telemático y presentación al Centro de Reinserción Social de Temuco. El incumplimiento puede revocar la medida sustitutiva y obligar al cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad. No se mencionan recursos disponibles o presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2200665186-4 * RIT: 4075-2022 * Fecha de la sentencia: 9 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de julio de 2022, alrededor de las 11:20 horas. * Lugar: Calle Colima esquina calle Pircunche, sector San Antonio de Temuco. * Conducta: JAYSON FELIPE SAN MARTIN SALDIVIA fue encontrado junto a Camilo Eduardo Cerda Huillin a bordo de un automóvil Opel Astra robado el 7 de julio de 2022. Se halló un elemento metálico ("paleta") y la chapa de contacto forzada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado (artículo 456 Bis A inciso 3° del Código Penal). * Pena: 541...