Penal - Rol O-43-2021

Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle, Primera Sala. * RIT: 43-2021 * Fecha de la sentencia: 2 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de abril de 2020, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Domicilio en Dirección, comuna de Dirección. * Conducta: El acusado Nombre agredió a su conviviente Nombre, propinándole un golpe de puño en la nariz, causándole una fractura nasal no desplazada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 en relación al artículo 400 del Código Penal y artículo 5 de la Ley N° 20.066). * Pena: Novecientos días de presidio menor en su grado medio y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar que ésta concurra o visite habitualmente en un radio no inferior a cien metros, por dos años (artículo 9 letra b) de la Ley N° 20.066). * Pena sustituti...