Penal - Rol O-449-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. * RUC: 2200311392-6. * RIT: 449-2022. * Fecha: 9 de mayo de 2023 (deliberación y sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 31 de marzo de 2022. * Lugar: Curacautín. * Conductas: * Nombre fue encontrada culpable de dos delitos consumados de lesiones menos graves. * Nombre fue encontrado culpable de tres delitos: dos consumados de lesiones menos graves y uno de falta penal consumada de amenaza con arma. * Víctimas: Adolescentes Nombre (14 años) y Nombre (15 años).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Condenada por dos delitos de lesiones menos graves, a dos penas de 1/3 UTM (Unidad Tributaria Mensual) cada una. * Nombre: Condenado por dos delitos de lesiones menos graves y una falta de amenaza con arma, a tres penas de 1/3 UTM cada una. * Se establece un plazo de dos meses para el pago de las multas para Nombre y tres meses para Nombre, a partir de la firmeza de la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Cédula de Identidad N°RUT. * Nombre: Cédula de Identidad N°RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan específicamente atenuantes ni agravantes en el resumen proporcionado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la acreditación de los delitos de lesiones menos graves y la falta de amenaza con arma, cometidos en Curacautín el 31 de marzo de 2022.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 399 del Código Penal (lesiones). * Artículo 403 bis del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 494 N° 4 del Código Penal (amenaza con arma). * Artículos 1, 7, 12 Nº 15, 14, 15 Nº 1, 399, 403 bis del Código Penal. * Artículos 36, 45, 248, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se apercibe a los sentenciados con reclusión en caso de incumplimiento del pago de las multas, correspondiendo un día de reclusión por cada tercio de UTM impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. * RUC: 2200311392-6. * RIT: 449-2022. * Fecha: 9 de mayo de 2023 (deliberación y sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 31 de marzo de 2022. * Lugar: Curacautín. * Conductas: * Nombre fue encontrada culpable de dos delitos consumados de lesiones menos graves. * Nombre fue encontrado culpable de tres delitos: dos consumados de lesiones menos graves y uno de falta penal consumada de amenaza con arma. * Víctimas: Adolescentes Nombre (14 años) y Nombre (15 años).

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...