Penal - Rol O-4688-2021

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2101163130-1 * RIT: 4688-2021 * Fecha: 2 de mayo de 2023 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El día 26 de diciembre de 2021, en territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió el delito de amenazas simples.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples. * Calificación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Abono: 1 día, correspondiente al control de detención. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público por 61 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Situación: Privado de libertad en el CP Alto Hospicio por causa diversa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se consideran las circunstancias modificatorias del artículo 11 N°9 y 12 N°16 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, pero se indica que la resolución íntegra se encuentra en...