Penal - Rol O-5235-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2201319333-2. * RIT: 5235-2022. * Fecha de sentencia: 02 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 30 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 10:00 horas, Nombre ingresó en un edificio ubicado en Dirección, conduciendo un vehículo station wagon marca BMW, placas patentes JKTH.59. * Las placas patentes estaban manchadas con barro. * El vehículo tenía encargo por robo con intimidación, ocurrido el 27 de diciembre de 2022 en Quilicura. * En el interior de un banano que portaba, se le incautaron 37 bolsas de nylon con 32,4 gramos de ketamina, droga sujeta a control de la Ley 20.000. * Se le incautó también $327.000 en efectivo, en billetes de diferentes denominaciones. * El imputado no contaba con las autorizaciones sanitarias pertinentes y la droga se presumió destinada a la venta.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Receptación de vehículos motorizados: Condena a 541 días de presidio menor en su grado medio, más suspensión de cargos u oficio público durante el tiempo de la condena, y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Microtráfico (art. 4 Ley 20.000): Condena a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias legales, suspensión de cargos u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de UTM, y comiso de las especies incautadas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena para ambas condenas, sujeta a control y vigilancia de Gendarmería de Chile por dos años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 29 de julio de 2004. * Edad: Al momento de los hechos, 18 años. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No especificado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (no especificadas). * Agravantes: No hubo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 bis A) del Código Penal (Receptación de vehículos motorizados). * Artículo 4 de la Ley 20.000 (Tráfico de pequeñas cantidades de drogas). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (Autoría). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (Atenuantes). * Artículos 3° y 4° de la Ley 18.216 (Remisión condicional). * Artículo 17 letra a) de la Ley 19.970 (Registro de Condenados). * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 38 de la ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social (CRS) Sur II, ubicado en Balmaceda N° 46, Puente Alto, en la semana del 08 de mayo de 2023. * Debe cumplir con las exigencias que establezca el centro y con las presentaciones periódicas en Gendarmería de Chile. * El incumplimiento de lo anterior, o la comisión de un nuevo delito, revocará la remisión condicional, debiendo cumplir efectivamente la pena, con abono del tiempo que estuvo privado de libertad por esta causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos legales. * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2201319333-2. * RIT: 5235-2022. * Fecha de sentencia: 02 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 30 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 10:00 horas, Nombre ingresó en un edificio ubicado en Dirección, conduciendo un vehículo station wagon marca BMW, placas patentes JKTH.59. * Las placas patentes estaban manchadas con barro. * El vehículo tenía encargo por robo con intimidación, ocurrido el 27 de diciembre de 2022 en Quilicura. * En el interior de un banano que portaba, se le incautaron 37 bolsas de nylon con 32,4 gramos de ketamina, droga sujeta a control de la Ley 20.000. * Se le incautó también $327.000 en efectivo, en billetes de diferentes denominaciones. * El imputado no contaba con las autorizaciones sanitarias pertinentes y la droga se presumió destinada a la venta.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Receptación de vehículos motorizados: Condena a 541 días de presidio menor en su grado medio, más suspensión de cargos u oficio público durante el tiempo de la condena, y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (U...