Penal - Rol O-5831-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2201123949-1. * RIT: 5831 – 2022. * Fecha: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado (Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar - VIF).

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 16:30 horas. * Lugar: Interior del inmueble ubicado en Dirección, comuna de Iquique. * Conductas: Nombre discutió con su madre, doña Nombre, gritándole e insultándola. Luego la agredió, propinándole un golpe de puño en el brazo y un golpe con una zapatilla en la cabeza. * Víctima: Nombre (67 años). * Resultado: Lesiones de carácter clínicamente leve, consistentes en heridas contusas, equimosis en brazo y antebrazo derecho y hematoma en región parietal izquierda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Calificación legal: Artículo 494 N°5, en relación con el artículo 399 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Pena corporal: 61 días de Presidio menor en su grado mínimo (cumplida por el ...