Penal - Rol O-594-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 2100851545-7 * RIT: 594-2023 * Fecha: 4 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió los delitos en la comuna de Lautaro el 18 de septiembre de 2021. * Delito 1: Lesiones menos graves en perjuicio de Nombre, de 60 años. * Delito 2: Maltrato animal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de los siguientes delitos: * Lesiones menos graves en perjuicio de persona vulnerable: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM), sin costas. * Maltrato animal: Multa de 1/3 de UTM, sin costas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se conceden facilidades de pago para las multas, en dos cuotas iguales, mensuales y sucesivas de 1/3 de UTM cada una, pagaderas dentro de los 10 últimos días de cada mes, a partir de mayo de 2023.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * El documento no proporciona información sobre su edad, ocupación o antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan los fundamentos en el resumen, solo se menciona la condena y las penas impuestas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 14 N° 1, 15 N°1, 30, 49, 70, 291 bis. * Código Procesal Penal: Artículos 399, 403 bis. * Ley 18.216: Artículos 395 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El no pago de la primera cuota de las multas hará exigible el total de las mismas, según los artículos 49 y siguientes del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 2100851545-7 * RIT: 594-2023 * Fecha: 4 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió los delitos en la comuna de Lautaro el 18 de septiembre de 2021. * Delito 1: Lesiones menos graves en perjuicio de Nombre, de 60 años. * Delito 2: Maltrato animal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de los siguientes delitos: * Lesiones menos graves en perjuicio de persona vulnerable: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM), sin costas. * Maltrato animal: Multa de 1/3 de UTM, sin costas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se conceden facilidades de pago para las multas, en dos cuotas iguales, mensuales y sucesivas de 1/3 de UTM cada una, pagaderas dentro de los 10 últimos días de cada mes, a partir de mayo de 2023.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * El documento no proporciona información sobre su edad, ocupación o antecedentes penales previos.

• **Atenuantes/agravantes cons...