Penal - Rol O-6295-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2201194402-0 * RIT: 6295 – 2022 * Fecha: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 10:00 horas, en el recinto para migrantes habilitado en playa Lobitos, Iquique, el imputado Nombre y la víctima Nombre, convivían. * El imputado, tras una discusión, tomó a la víctima por los hombros, luego por el cuello, apretándoselo y la soltó. * Posteriormente, el imputado tomó las manos de la víctima, apretándolas. * Ante la llegada de encargados del recinto, el imputado tomó un destornillador con el cual amenazó de muerte a la víctima. * Como consecuencia de la agresión, la víctima sufrió escoriaciones cervicales, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066) y Amenazas Simples en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066). * **Pena:*...