Penal - Rol O-7853-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2201257351-4 * RIT: 7853-2022 * Fecha de la sentencia: 8 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Entre 2020 y el 14 de diciembre de 2022, Nombre realizó tocamientos en la zona mamaria y genital de la niña Nombre, nacida en NUM00/2012 (entre 8 y 10 años de edad en el período de los hechos). * En el mismo período, en reiteradas ocasiones, frotó su pene en la zona genital y glútea de la niña. * Los hechos ocurrieron en el domicilio ubicado en Dirección y en el domicilio ubicado en DIRECCION000. * El último episodio fue el 14 de diciembre de 2022. * El imputado es el abuelo paterno de la víctima y residía con ella.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Abuso sexual infantil reiterado, consumado, tipificado en el artículo 366 bis en relación con el artículo 366 ter del Código Penal. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Penas accesorias: * Inhabilidad absoluta perpetua para derechos políticos. * Inhabilitación para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Inhabilitación para obtener la patria potestad y pérdida de derechos sobre la víctima. * Sujeción a la vigilancia de la autoridad por 10 años después del cumplimiento de la pena. * Inhabilitación absoluta perpetua para cargos en ámbitos educacionales o que involucren relación con menores. * Prohibición de acercarse a la víctima y su familia a menos de 300 metros, así como de tomar contacto con ellos o visitar su domicilio, centro educativo o lugar de trabajo, durante el tiempo de la condena y los 10 años siguientes a su cumplimiento.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva por el término de tres años y un día.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT * Edad: No especificada en el resumen. * Ocupación: Empleado. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No especificados, pero se menciona irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 Nº 6 del Código Penal) y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 Nº 9 del Código Penal). * Impacto: Las atenuantes permitieron la aplicación de la pena mínima y la sustitución de la pena privativa de libertad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por delito de abuso sexual infantil reiterado. Solicitó la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, además de las penas accesorias. Reconoció las atenuantes de los artículos 11 Nº 6 y 9 del Código Penal. Solicitó la toma de muestra biológica y la inscripción en el registro de condenados. * Defensa: No cuestionó los hechos, la calificación jurídica, ni la calidad de autor. Solicitó el reconocimiento de las atenuantes, se allanó al quantum de la pena privativa de libertad y pidió la sustitución de la pena por libertad vigilada intensiva.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basó en la aceptación de los hechos por parte del acusado y en los antecedentes de investigación no controvertidos. * Consideró que los requisitos del artículo 15 bis de la Ley 18.216 se cumplían para sustituir la pena por libertad vigilada intensiva, basándose en la situación social, familiar y laboral del acusado, y en la ausencia de condenas previas.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1°, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 29, 31, 68, 69, 366 Bis, 366 Ter, 370 bis, 372 y 372 Ter. * Código Procesal Penal: Artículos 351, 406, 407 y siguientes, 412 y 470. * Ley 18.216: Artículos 1, 15, 15 bis y siguientes. * Reglamento de la Ley 18.216: Artículo 55. * Ley 19.970: Artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la libertad vigilada intensiva: * Someterse al control del Centro de Reinserción Social de Temuco. * Cumplir con el plan de intervención individual que se apruebe. * Cumplir con las condiciones legales de los literales a), b) y c) del artículo 17 de la Ley 18.216, especialmente la del 17 ter letra b) (prohibición de aproximarse o comunicarse con la víctima o sus familiares). * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Temuco el 29 de mayo de 2023. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la pena sustitutiva y cumplimiento íntegro y efectivo de la pena privativa de libertad impuesta, abonando el tiempo de ejecución de la pena sustitutiva y el tiempo de prisión preventiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2201257351-4 * RIT: 7853-2022 * Fecha de la sentencia: 8 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Entre 2020 y el 14 de diciembre de 2022, Nombre realizó tocamientos en la zona mamaria y genital de la niña Nombre, nacida en NUM00/2012 (entre 8 y 10 años de edad en el período de los hechos). * En el mismo período, en reiteradas ocasiones, frotó su pene en la zona genital y glútea de la niña. * Los hechos ocurrieron en el domicilio ubicado en Dirección y en el domicilio ubicado en DIRECCION000. * El último episodio fue el 14 de diciembre de 2022. * El imputado es el ab...