Penal - Rol O-791-2023

El presente resumen detalla un caso judicial simplificado del Juzgado de Garantía de Copiapó, con RUC 2200433263-K y RIT 791-2023. El imputado Nombre fue declarado culpable de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando daños. Los hechos ocurrieron el 3 de mayo de 2022, cuando el imputado, conduciendo el vehículo P.P.U. DLJF.81 en estado de ebriedad, colisionó el taxi colectivo P.P.U. PYPB.26, propiedad de Nombre, resultando en daños al vehículo menor avaluados en $60.000. El nivel de alcohol en sangre del imputado fue de 1,15 gramos por mil. Se le impuso una pena de 41 días de prisión, suspensión de licencia de conducir por 2 años y una multa de un tercio de UTM. Se le concedió la remisión condicional de la pena, con control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social por un año. La pena se consideró remisible condicionalmente, no siendo necesaria la concurrencia de atenuantes o agravantes específicas. Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2200433263-K
• RIT: 791-2023
• Fecha de la sentencia: 5 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 3 de mayo de 2022, a las 19:30 horas.
• Lugar: Avenida Los Carrera, frente al N° 2242, comuna de Copiapó.
• Conducta: El imputado Nombre condujo el vehículo P.P.U. DLJF.81 en estado de ebriedad y colisionó el taxi colectivo P.P.U. PYPB.26, conducido por Nombre.
• Daños: Se causaron daños en el costado derecho del parachoques trasero del taxi colectivo, avaluados en $60.000.
• Resultado alcoholemia: 1,15 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• **Calificación jurídica y pena impuesta:*...