Penal - Rol O-861-2022

El presente resumen corresponde a un caso judicial tramitado en el Juzgado de Garantía de Linares, caratulado "M.P. C/ SERGIO FRANCISCO ALMONACID GUTIÉRREZ", con RUC 2200284402-1 y RIT 861-2022. La sentencia fue dictada el 08 de mayo de 2023, bajo un procedimiento simplificado. Los hechos establecen que el 24 de marzo de 2022, aproximadamente a las 18:50 horas, en el Hospital de Linares, el Sr. Sergio Francisco Almonacid Gutiérrez agredió físicamente al enfermero Rodrigo Fernando Pinto Vásquez, causándole lesiones leves consistentes en un "aumento de volumen a nivel orbitario derecho, con dolor a la palpación". El delito fue calificado como Lesiones leves, contemplado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en su grado consumado. La pena impuesta fue una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM), a beneficio fiscal, con la posibilidad de pagarla en dos cuotas iguales, mensuales y sucesivas. Se eximió al sentenciado del pago de las costas de la causa. El imputado, Sergio Francisco Almonacid Gutiérrez, con RUT 11664128-3 y domicilio en Calle Ciudad Del Poeta Nº 1247, comuna de Linares, no presenta antecedentes penales relevantes para la sentencia. El tribunal consideró una atenuante genérica del artículo 11 N° 9 del Código Penal, sin que concurrieran agravantes. No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, ni los fundamentos específicos del tribunal, pero se mencionan disposiciones legales clave como los artículos 1, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 30, y 494 N° 5 del Código Penal, y los artículos 388, 395, y 468 del Código Procesal Penal. Se establecen consecuencias claras en caso de incumplimiento del pago de la multa, incluyendo la exigibilidad total de la misma, la posibilidad de sustitución por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, o en su defecto, reclusión. No se proporciona información sobre recursos interpuestos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2200284402-1 * RIT: 861-2022 * Fecha de la sentencia: 08 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de marzo de 2022, aproximadamente a las 18:50 horas. * Lugar: Hospital de Linares. * Conducta: Nombre agredió al enfermero Nombre con golpes de puño en el rostro. * Resultado: El enfermero sufrió lesiones leves consistentes en "aumento de volumen a nivel orbitario derecho, con dolor a la palpación".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves, tipificado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado consumado. * Pena: Multa de una Unidad Tributari...