Penal - Rol O-912-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 2200484764-8. * RIT: 912-2022. * Fecha: 9 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de mayo de 2022, aproximadamente a las 13:30 horas, en el domicilio de la víctima Nombre en el sector La Patagüilla, comuna de San Pedro, los imputados Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, se concertaron y llegaron al lugar en tres automóviles. * Intimidaron a la víctima con armas, posiblemente de fuego. * Forzaron la chapa de un vehículo Hyundai, patente CHFV-30, propiedad de Nombre, estacionado en el domicilio. * Se apropiaron del vehículo con ánimo de lucro y sin consentimiento. * Huyeron en los tres vehículos en dirección a Melipilla. * El testigo Nombre persiguió a los asaltantes y llamó a Carabineros. * Carabineros interceptaron dos de los vehículos, incluyendo el vehículo robado. * Nombre conducía el vehículo Nissan V16 gris, patente NN-1600. * Nombre conducía el vehículo Nissan V16 negro, patente WP-4177, que tenía encargo por robo vigente desde el 24 de septiembre de 2020. El vehículo presentaba signos de fuerza en la chapa. * Nombre conducía un vehículo con permiso de circulación, certificado de revisión técnica y certificado de emisión de gases contaminantes falsificados.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre y Nombre: Culpables como autores del delito consumado de robo con intimidación (artículos 432, 436 y 439 del Código Penal), cometido el 18 de mayo de 2022. Se les impuso la pena de un año de libertad asistida simple. * Nombre: Culpable como autor de robo con intimidación, receptación de vehículo motorizado y utilización de permiso de circulación falsificado (artículos 432, 439, 456 bis A del Código Penal y artículo 192 de la Ley de Tránsito), cometido el 18 de mayo de 2022. Se le impuso la pena única de 18 meses de libertad asistida simple.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Libertad asistida simple.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Fecha de nacimiento: NUM001/2005. * Nombre: Fecha de nacimiento: NUM004/2006. * Nombre: Fecha de nacimiento: NUM006/2004. * La sentencia no entrega información sobre ocupación ni antecedentes penales de los imputados, salvo que Nombre y Nombre no mantienen anotaciones penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicó la atenuante del artículo 11 N°6 y N°9 del Código Penal para Nombre y Nombre, por no tener antecedentes penales y colaborar sustancialmente al esclarecimiento de los hechos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica en la sentencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró la atenuante de colaboración y ausencia de antecedentes penales para Nombre y Nombre. * El tribunal aplicó las leyes 20.084, y 18.290, y el Código Penal y el Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 432, 436, 439 y 456 bis A del Código Penal. * Artículo 192 de la Ley de Tránsito. * Artículos 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 110 y 192 de la Ley 18.290. * Artículos 1, 7, 11, 16, 23, 24 y 50 de la Ley 20.084. * Artículo 50 de la Ley 20.084. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Los adolescentes deberán cumplir la sanción ante el SENAME correspondiente a su domicilio en la comuna de San Bernardo. * Deben presentarse en dicha institución al quinto día de ejecutoriada la sentencia. * No se especifica en la sentencia las consecuencias del incumplimiento, pero por lo general la suspensión puede ser revocada.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 2200484764-8. * RIT: 912-2022. * Fecha: 9 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de mayo de 2022, aproximadamente a las 13:30 horas, en el domicilio de la víctima Nombre en el sector La Patagüilla, comuna de San Pedro, los imputados Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, se concertaron y llegaron al lugar en tres automóviles. * Intimidaron a la víctima con armas, posiblemente de fuego. * Forzaron la chapa de un vehículo Hyundai, patente CHFV-30, propiedad de Nombre, estacionado en el domicilio. * Se apropi...