Penal - Rol O-9217-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2100444484-4. * RIT: 8-2022. * Fecha: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de octubre de 2021. * Lugar: Supermercado Santa Isabel, ubicado en Dirección, Temuco. * Conducta: Nombre sustrajo especies del supermercado sin pagar su valor. Intentó traspasar las cajas recaudadoras y las paletas de seguridad sin pagar. * Especies sustraídas: 1 botella de coctel Lúcuma, 2 bebidas energéticas Red Bull, 1 mayonesa Supreme, 5 jamones coloniales, 4 pechugas de pavo ahumada, 12 pinos aromáticos Coconut, 6 sopas de caracolito Maggi Tradicional, 2 carnes de lomo vetado, 1 corte de posta negra. Valor total: $86.748.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto, en grado de tentativa. * Calidad: Autor directo. * Pena: 21 días de prisión en grado medio. Multa de un sexto (1/6) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Accesoria: Suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: Se omite en el resumen. * Ocupación: Obrero. * Estado: Prisión preventiva por causa diversa. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración con la investigación). * Impacto: Rebaja de la pena base legal (artículo 446 N° 3 del Código Penal) en dos grados.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Modificó el requerimiento a delito tentado de hurto. Solicitó la aplicación de penas y accesorias. * Defensa: Solicitó reconocimiento de atenuante, regulación de la pena en 21 días de prisión, sustitución de la pena por reclusión parcial, rebaja de la multa o pago en cuotas, y exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Establecimiento de los hechos descritos en el requerimiento. * Intervención del imputado en calidad de autor ejecutor del delito. * Adecuación de la pena conforme a la ley (artículos 7 y 52 del Código Penal). * Concurrencia de los requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad. * El tipo de intervención del condenado lo disuadirá, en esta oportunidad, de cometer nuevos delitos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 4, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 52, 67, 70, 432 y 446. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 340, 348, 388, 389, 390, 393, 395 y 407. * Ley 18.216 (Establece medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad): Artículo 8.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial domiciliaria nocturna: encierro en el domicilio entre las 22:00 PM y las 06:00 AM. * Control: Gendarmería de Chile a través de monitoreo telemático. * Presentación: El sentenciado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Temuco dentro de los tres días siguientes a recuperar su libertad. * Incumplimiento: Si no se presenta o incumple las condiciones, se revocará la pena sustitutiva y deberá cumplir la pena de prisión original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el texto.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2100444484-4. * RIT: 8-2022. * Fecha: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de octubre de 2021. * Lugar: Supermercado Santa Isabel, ubicado en Dirección, Temuco. * Conducta: Nombre sustrajo especies del supermercado sin pagar su valor. Intentó traspasar las cajas recaudadoras y las paletas de seguridad sin pagar. * Especies sustraídas: 1 botella de coctel Lúcuma, 2 bebidas energéticas Red Bull, 1 mayonesa Supreme, 5 jamones coloniales, 4 pechugas de pavo ahumada, 12 pinos aromáticos Coconut, 6 sopas de caracolito Maggi Tradicional, 2 carnes de lomo vetado, 1 corte de posta negra. Valor total: $86.748.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto, en grado de tentativa. * Calidad: Autor directo. * Pena: 21 días de prisión en grado medio. Multa de un sexto (1/6) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Accesoria: Suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna. * Exe...