Penal - Rol O-926-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Competencia Común de Carahue. * RIT: 926-2022. * RUC: 2200641035-2. * Fecha de la sentencia: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce un procedimiento penal abreviado dada la admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de junio de 2022. * Lugar: Comuna de Carahue. * Conducta: Nombre (Cédula Nacional de Identidad NUM000) agredió a su madre, doña Nombre, causándole lesiones. * Contexto: Violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Sanción: Amonestación.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria: Obligación de someterse a tratamiento de control de impulsos por un plazo de un año, a partir de la firmeza de la sentencia. El tratamiento debe realizarse en la sección de psiquiatría del Hospital de Nueva Imperial.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre (Cédula Nacional de Identidad NUM000). * Domicilio: Dirección. * La imputada se encontraba actualmente en tratamiento farmacológico en el Hospital de Nueva Imperial.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas, pero la admisión de responsabilidad por parte de la imputada fue clave para determinar la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad por parte de la imputada. * La aplicación de una medida accesoria de tratamiento de control de impulsos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Procesal Penal: Artículos 297, 340, 348, 389, 395, y 468. * Código Penal: Artículos 1º, 7°, 11 números 6 y 9, 15 Nº 1, 25, 399, 400 y 494 Nº 5. * Ley 20.066: Artículos 5º, 9º, 13 y 16. * Ley 20.084: Artículos 1, 2, 8, 20 y siguientes, y 59.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se trata de una suspensión condicional de la pena, sino de una amonestación. * Se impone una medida accesoria de tratamiento, pero no se especifican consecuencias concretas por incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada inmediatamente.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Competencia Común de Carahue. * RIT: 926-2022. * RUC: 2200641035-2. * Fecha de la sentencia: 3 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce un procedimiento penal abreviado dada la admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de junio de 2022. * Lugar: Comuna de Carahue. * Conducta: Nombre (Cédula Nacional de Identidad NUM000) agredió a su madre, doña Nombre, causándole lesiones. * Contexto: Violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Sanción: Amonestación.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria: Obligación de someterse a tratamiento de control de impulsos por un plazo de un año, a partir de la firmeza de la sentencia. El tratamiento debe realizarse en la sección de psiquiatría del Hospital de Nueva Imperial.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre (Cédula Nacional de Identidad NUM000). * Domicilio: Dirección. * La imputada se encontraba actualmente en tratamiento farmacológico en el Hosp...