Penal - Rol O-9432-2022

Este documento detalla un caso judicial sobre hurto simple, donde se juzgó a dos imputados por intentar sustraer calderas de un recinto. Se describen los hechos, la calificación jurídica, la pena impuesta (541 días de presidio y multa de 8 UTM), y las medidas sustitutivas otorgadas, como la remisión condicional de la pena y la presentación en el Centro de Reinserción Social. Se mencionan atenuantes consideradas y disposiciones legales relevantes, pero no los argumentos de fiscalía y defensa ni los fundamentos del tribunal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2201152777-2
• RIT: 9432-2022
• Fecha: 3 de mayo de 2023.
• Tipo de procedimiento: Audiencia de preparación de juicio oral (aunque el documento contiene las sentencias).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 14:00 horas.
• Lugar: Costado de la empresa Petreos, ubicada en el kilómetro 1.5 de la ruta B-510, sector Roca Roja, Antofagasta.
• Conductas: Nombre y Nombre, a bordo de un camión pluma, intentaron sustraer dos calderas avaluadas en $35.000.000 cada una, accediendo al recinto y amarrando el conteiner que las contenía. Fueron sorprendidos y retenidos por personal de la empresa.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 inciso final del Código Penal, para ambos imputados.
• Pena: 541 días de presidio en su grado medio y multa de ocho Unidades Tributarias Mensuales (UTM) para ambos imputados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Remisión Condicional de la Pena por 541 días para ambos imputados.
• Lugar de cumplimiento: Centro de Reinserción Social de Antofagas...