Penal - Rol O-954-2022

La sentencia del Juzgado de Garantía de Carahue (RIT 954-2022, RUC 2100761856-2) de fecha 9 de mayo de 2023, condena a Constanza Militza Acuña Campos por el delito de lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 21 de agosto de 2021 en la comuna de Saavedra, donde la acusada lesionó a su cónyuge. La pena impuesta es una multa a beneficio fiscal de un tercio de UTM, pagadera en tres cuotas. Se le impone la prohibición absoluta de acercarse a la víctima por un año. Constanza Militza Acuña Campos, estudiante, con domicilio en Dirección, no presenta antecedentes penales. Se consideró como atenuante la admisión de responsabilidad. No se mencionan agravantes ni argumentos de la fiscalía y defensa. La fundamentación del tribunal se remite al registro de audio. Se citan disposiciones del Código Procesal Penal, Código Penal, Ley 20.066 y Ley 18.216. En caso de incumplimiento de la multa, se puede sustituir por prestación de servicios comunitarios o reclusión. Las partes renunciaron a recursos, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Carahue. * RIT: 954-2022. * RUC: 2100761856-2. * Fecha: 9 de mayo de 2023. * Tipo de procedimiento: No especificado (se deduce que es un juicio simplificado o similar).

• Hechos acreditados: * Conducta: Nombre lesionó a su cónyuge, don Marcos. * Fecha: 21 de agosto de 2021. * Lugar: Comuna de Saavedra.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. * Autoría: Nombre. * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Facultad de pago de la multa en tres cuotas mensuales y sucesivas. ...