Penal - Rol O-10406-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2100849637-1. * RIT: 10406-2021. * Fecha de la audiencia: 05 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 21 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Bodega de abastecimiento de la empresa Global Group ING, ubicada en Dirección. * Conducta: El imputado, Nombre, ingresó al interior de la bodega mediante escalamiento. Sustrajo herramientas de la empresa afectada, guardándolas en dos mochilas y una caja. Fue sorprendido por Carabineros, quienes llegaron al lugar alertados por un testigo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, tipificado en el artículo 456 Bis A del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Frustrado. * Pena: 90 días de presidio menor en su grado mínimo. * Lugar de cumplimiento de la pena efectiva: Centro de Penitenciario de La Serena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Apercibimiento según el artículo 26 del Código Penal. * Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección. * No se especifica la edad ni la ocupación en el documento. * El documento no explicita antecedentes penales previos del imputado, pero sí se mencionan 16 días de abono por tiempo de prisión preventiva.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Circunstancia modificatoria de responsabilidad: Artículo 12 N°15 del Código Penal. No se detallan las razones para su aplicación ni su impacto en la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal para la decisión en el documento.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 Bis A del Código Penal (robo en lugar no habitado). * Artículo 12 N°15 del Código Penal (circunstancia modificatoria de responsabilidad). * Artículo 26 del Código Penal (apercibimiento). * El documento hace referencia al artículo 49 del Código Penal, pero no indica si se aplicó o no.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se indica la aplicación de alguna pena sustitutiva en el documento, solo una pena de cumplimiento efectivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica si se presentaron recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2100849637-1. * RIT: 10406-2021. * Fecha de la audiencia: 05 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 21 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Bodega de abastecimiento de la empresa Global Group ING, ubicada en calle Llanquihue N° 4701, Antofagasta. * Conducta: El imputado, DINO GIOVANNI TRONCI GODOY, ingresó al interior de la bodega mediante escalamiento. Sustrajo herramientas de la empresa afectada, guardándolas en dos mochilas y una caja. Fue sorprendido por Carabineros, quienes llegaron al lugar alertados por un testigo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, tipificado en el artículo 456 Bis A del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Frustrado. * Pena: 90 días de presidio menor en su grado mínimo. * Lugar de cumplimiento de la pena efectiva: Centro de Penitenciario de La Serena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Apercibimiento según el artículo 26 del Código Penal. * Suspensión de cargo u oficio públicos durante el...