Penal - Rol O-1742-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2300008313-5.
• RIT: 1742-2023.
• Fecha: 5 de junio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 1 de enero de 2023, aproximadamente a las 10:25 horas.
• Lugar: Avenida Francisco de Aguirre, intersección con calle Antonio Aguilar, La Serena.
• Conducta: Nombre conducía un vehículo Toyota Yaris Sport, placa patente BRZD.95, en estado de ebriedad. Se quedó dormido al volante con el motor encendido.
• Resultado de alcoholemia: 2,16 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad.
• Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual a beneficio fiscal, pagadera en pesos, en el equivalente a la unidad al momento del pago. Plazo para pago: 30 días desde que el fallo quede firme.
• Suspensión de licencia de conducir: Dos años, a partir del 5 de junio de 2023.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Remisión condicional por dos años.
• Condiciones: Sujeto a la Sección de Tratamiento en el Medio Libre de Gendarmería de Chile, por el período de dos años. Debe presentarse dentro del quinto día hábil posterior a la firmeza de la sentencia en el Centro de Reinserción Social de La Serena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: Primera condena, por lo tanto, no se registrará en el Certificado de Antecedentes para efectos de emisión.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan explícitamente atenuantes ni agravantes, pero la pena impuesta (41 días de prisión en su grado máximo) sugiere que se consideraron circunstancias que no aumentaron la pena base, considerando el rango de pena que establece la ley para el delito imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan los fundamentos específicos del tribunal, pero se mencionan los artículos del Código Penal, Ley de Tránsito y Ley 18.216 que sustentan la sentencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1°, 11 N° 6 y 9, 14, 24, 25, 30, 49, 65 y siguientes.
• Ley N° 18.216: Artículos 4° y 5°.
• Ley de Tránsito N° 18.290: Artículos 110, 196 y 197.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Remisión condicional: Debe presentarse dentro del quinto día hábil en el Centro de Reinserción Social de La Serena.
• Consecuencias del incumplimiento: Se podrá despachar orden de detención y, en caso de quebrantamiento grave y reiterado de la pena sustitutiva, se podrá intensificar, incluso sustituyéndola por reclusión parcial. Si comete un crimen o simple delito durante el período, la remisión se revocará y deberá cumplir la pena original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona si se presentaron recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2300008313-5.
• RIT: 1742-2023.
• Fecha: 5 de junio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 1 de enero de 2023, aproximadamente a las 10:25 horas.
• Lugar: Avenida Francisco de Aguirre, intersección con calle Antonio Aguilar, La Serena.
• Conducta: Nombre conducía un vehículo Toyota Yaris Sport, placa patente BRZD.95, en estado de ebriedad. Se quedó dormido al volante con el motor encendido.
• Resultado de alcoholemia: 2,16 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad.
• Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual a beneficio fiscal, pagadera en pesos, en el equivalente a la unidad al momento del pago. Plazo para pago: 30 días desde que el fallo quede firme.
• Suspensión de licencia de conducir: Dos años, a partir del 5 de junio de 2023.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Remisión condicional por dos años. *...