Penal - Rol O-186-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Chile Chico. * RIT: 186-2022. * RUC: 2200915311-3. * Fecha: No especificada, pero la sentencia se refiere a hechos ocurridos el 17 de septiembre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento penal por los delitos imputados.

• Hechos acreditados: * El acusado Nombre, el día 17 de septiembre de 2022, en la comuna de Chile Chico, cometió dos delitos de maltrato de obra a Carabineros. * El primer delito, contra la víctima Nombre, resultó en lesiones leves. * El segundo delito, contra la víctima Nombre, resultó en lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El acusado fue condenado por dos delitos de maltrato de obra a Carabineros. * El primer delito fue tipificado en el artículo 416 bis número 3 del Código de Justicia Militar, con resultado de lesiones leves, y se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * El segundo delito, tipificado en el artículo 416 bis número 4 del Código de Justicia Militar, con resultado de lesiones menos graves, fue sancionado con 541 días de presidio menor en su grado medio. * Además, se le suspendió del ejercicio de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se considera cumplida la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, debido a que el imputado estuvo en prisión preventiva entre el 17 de septiembre y el 7 de diciembre de 2022. * Se sustituyó la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio por reclusión parcial domiciliaria nocturna, con monitoreo telemático, por el mismo tiempo de la pena original. Esta reclusión implica encierro entre las 22:00 y las 06:00 horas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Otros antecedentes del imputado, como edad, ocupación y antecedentes penales, no fueron mencionados en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal fundamentó su decisión en los artículos 1, 15, 29 y siguientes del Código Penal, el artículo 416 del Código Procesal Penal, y los artículos 297 y 406 y siguientes del Código de Justicia Militar. * La decisión se basó en la evidencia presentada y en las disposiciones legales aplicables a los delitos cometidos. * La aplicación de la pena sustitutiva se fundamenta en el cumplimiento de los requisitos del artículo 8 de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 15, 29 y siguientes. * Código Procesal Penal: Artículo 416. * Código de Justicia Militar: Artículos 416 bis número 3 y 4, 297 y 406 y siguientes. * Ley 18.216: Artículo 8. * Código Procesal Penal: Artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El acusado deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, correspondiente a su domicilio, dentro de los 5 días siguientes a que la sentencia quede firme y ejecutoriada. * En caso de quebrantamiento de la reclusión parcial domiciliaria nocturna, el acusado deberá cumplir la pena originalmente impuesta (541 días de presidio menor en su grado medio), o se le podrá sustituir por otra pena sustitutiva de mayor intensidad, o intensificar las condiciones de la misma. Se reconoce un abono de 20 días de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Chile Chico. * RIT: 186-2022. * RUC: 2200915311-3. * Fecha: No especificada, pero la sentencia se refiere a hechos ocurridos el 17 de septiembre de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento penal por los delitos imputados.

• Hechos acreditados: * El acusado Nombre, el día 17 de septiembre de 2022, en la comuna de Chile Chico, cometió dos delitos de maltrato de obra a Carabineros. * El primer delito, contra la víctima Nombre, resultó en lesiones leves. * El segundo delito, contra la víctima Nombre, resultó en lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El acusado fue condenado por dos delitos de maltrato de obra a Carabineros. * El primer delito fue tipificado en el artículo 416 bis número 3 del Código de Justicia Militar, con resultado de lesiones leves, y se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * El segundo delito, tipificado en el artículo 416 bis número 4 del Código de Justicia Militar, con resultado de lesiones menos graves, fue sancionado con 541 días de presidio menor en su grado medio...