Penal - Rol O-195-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía con competencia en Familia de Nacimiento. * RIT: 195-2020 * RUC: 2000546725-0 * Fecha de la sentencia: 9 de junio de 2023 (fecha de emisión del documento). * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El Ministerio Público acusó a Nombre por amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. * El 30 de mayo de 2020, aproximadamente a las 20:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección de la comuna de Negrete, el acusado supuestamente amenazó de muerte a su cónyuge, doña Fabiola, e insultándola.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La Fiscalía acusó a Nombre por el delito de Amenazas en Contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * La Fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, además de las accesorias del artículo 9 de la ley 20.066 y la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * El tribunal absolvió al acusado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre es chileno. * Su cédula de identidad es RUT. * Se desconoce su profesión u oficio. * Domiciliado en Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: La fiscal señaló que no tenía pruebas para rendir debido a la inasistencia de los testigos y se remitió a lo que el Tribunal resolviera. En su alegato de clausura, reiteró su postura inicial. * Defensa: Solicitó la absolución de su representado argumentando que los hechos del requerimiento no fueron acreditados.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal absolvió al acusado porque el Ministerio Público no rindió ninguna prueba durante el juicio oral simplificado, debido a la inasistencia de los testigos. * Como consecuencia, no se acreditaron los hechos del requerimiento ni la existencia del delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1°, 47, 296 del Código Penal. * Artículos 1°, 4°, 36, 45, 46, 48, 275, 295, 296, 297, 309, 329, 338, 340, 342, 344, 346, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Ley 20.066 (Ley sobre Violencia Intrafamiliar).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones, ya que el acusado fue absuelto.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía con competencia en Familia de Nacimiento. * RIT: 195-2020 * RUC: 2000546725-0 * Fecha de la sentencia: 9 de junio de 2023 (fecha de emisión del documento). * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El Ministerio Público acusó a Nombre por amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. * El 30 de mayo de 2020, aproximadamente a las 20:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección de la comuna de Negrete, el acusado supuestamente amenazó de muerte a su cónyuge, doña Fabiola, e insultándola.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La Fiscalía acusó a Nombre por el delito de Amenazas en Contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * La Fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, además de las accesorias del artículo 9 de la ley 20.066 y la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * El tribunal absolvió al acusado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre es chileno. * Su cédula...