Penal - Rol O-2254-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó.
• RUC: 2310026158-8.
• RIT: 2254-2023.
• Fecha: 5 de junio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de mayo de 2023, aproximadamente a las 15:30 horas.
• Lugar: Dirección en la comuna de Teno.
• Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, lanzándole un puntapié en el tobillo derecho, tras una discusión en la que la víctima manifestó su deseo de terminar la relación debido a malos tratos (palabras groseras y amenazas). La víctima llamó a Carabineros y se constató una lesión leve en el tobillo.
• Relación: Convivencia de 2 años y 6 meses.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según artículo 494 N°5 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, por el lapso de un año.
• Prohibición de portar o tener armas de fuego por el lapso de un año.

• **Antecedentes relevantes del imput...