Penal - Rol O-278-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Andacollo. * RIT: 278-2021. * RUC: 2100319594-2. * Fecha: 6 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de abril de 2021, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, ubicado en Dirección, comuna de Andacollo. * Conducta: Nombre agredió a su ex conviviente, Nombre, propinándole golpes en diferentes partes del cuerpo. Nombre se encontraba acostada en un dormitorio. * Lesiones: Nombre sufrió equimosis en la región cigomática (2x3 cm), en el antebrazo derecho (equimosis por presión digital y en la cara lateral) y otras lesiones calificadas como de carácter leve, según diagnóstico médico (D.A.U. N° 27745).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Normativa aplicable: Artículos 495 N°5 en relación al artículo 399 del Código Penal, ambos en relación al artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durant...