Penal - Rol O-501-2022

Este documento resume un juicio oral por tráfico ilícito de estupefacientes, llevado a cabo en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. Se detallan los hechos acreditados, incluyendo la incautación de grandes cantidades de marihuana y cocaína en distintos momentos y lugares, así como la participación de varios individuos. La calificación jurídica principal es tráfico ilícito de estupefacientes. Las penas impuestas varían según la participación y antecedentes de cada acusado. Sergio Orlando Riffo Guerra fue condenado a 10 años y 1 día de presidio, mientras que Mauricio Paolo Yáñez Osses, Diego Fernando Aguirre Perez y Víctor Alfonso Oróstica Arredondo recibieron 6 años de presidio. Luis Antonio Inostroza Espinoza fue absuelto. Se consideran atenuantes y agravantes, como la reincidencia específica de Riffo Guerra. La fiscalía argumentó la acreditación del delito y la participación, mientras que las defensas invocaron la colaboración. El tribunal basó su decisión en la acreditación de la materialidad del delito y las acciones de los condenados, no encontrando pruebas suficientes contra Inostroza. Se citan disposiciones legales clave como la Ley 20.000 y el Código Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT/RUC: RIT N° 501-2022 y 584-2022. RUC N° (no especificado). * Fecha: 6 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico ilícito de estupefacientes.

• Hechos acreditados: * 13 de mayo de 2021: Se incautan 318 kilos de marihuana y 8 kilos de cocaína en la avanzada aduanera del Río Loa. * Se establece una entrega controlada de la droga y se identifica a Nombre (chofer del camión) como informante encubierto. * Se identifica el vehículo Hyundai Grand Santa Fe (placa patente JHZC-5) como "punta de lanza", conducido por Nombre y Nombre. * 1 de mayo de 2021, aproximadamente a las 13:05 horas: En un estacionamiento en Calera de Tango, San Bernardo, llega el vehículo Kia Sportage (placa PDYH-81) con Nombre y Nombre, quienes comienzan a cargar droga, siendo detenidos. Se incautan 20 paquetes de sustituto y 2 de marihuana (1 kilo 56 gramos). * 1 de mayo de 2021, aproximadamente a las 18:33 horas: Llega el vehículo Hyundai Grand Santa Fe a Calera de Tango con Nombre y Nombre, seguidos del vehículo Hyundai Porter (placa BHKR-52) conduc...