Penal - Rol O-6343-2022

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2201128748-8. * RIT: 6343-2022. * Fecha de la sentencia: 5 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: El 12 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 23:30 horas, Nombre, desde el exterior del domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, comuna de La Serena, profirió amenazas contra su madre, Nombre, diciéndole "vieja culia, maraca conchetumadre te voy a matar". Nombre, conviviente de Apellido Apellido, también amenazó a la víctima, refiriéndose a ella como "vieja culia, traficante te voy a reventar la casa y te voy a matar".

• Calificación jurídica y pena impuesta: El Ministerio Público calificó los hechos como constitutivos del delito consumado de amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley N° 20.066. La fiscalía solicitó una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo y las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, accesoria del literal b) del artículo 9 de la...