Penal - Rol O-772-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2201269696-9. * RIT: 772-2023. * Fecha: 1 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Calle Los Eucaliptus n° 19, Osorno. * Conductas: Nombre agredió a Nombre con un objeto contundente tipo "macana" en la cabeza, mientras la víctima abría el portón de su domicilio. Luego, lo golpeó con pies en el torso.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N°5 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Calle Lautaro N° 163, Rahue II, Osorno. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La informació...