Penal - Rol O-773-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2300.051.586-8.
• RIT: 773-2023.
• Fecha de la sentencia: 03 de junio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.
• Delitos: Violación de morada y daños.

• Hechos acreditados:

• El tribunal no acreditó los hechos imputados por el Ministerio Público. El Ministerio Público acusó a Nombre de ingresar sin autorización al domicilio ubicado en Dirección, La Serena, el 12 de enero de 2023, a las 04:00 horas aproximadamente. Dentro del domicilio, la acusada habría dañado un televisor Smart TV de 60 pulgadas, propiedad de la víctima, rayando la pantalla con unas llaves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• La fiscalía solicitó una pena única de 540 días de presidio menor en su grado mínimo por los delitos de violación de morada y daños, además de la accesoria de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, y las costas de la causa. La sentencia absuelve a la acusada.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de identidad: RUT
• Ocupación: Ignorada.
• Antecedentes penales: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Presentó la declaración de la víctima (Nombre) y dos funcionarios de Carabineros, además de prueba documental (fotografía del televisor y certificados de nacimiento).
• Defensa: Presentó la declaración de la acusada (Nombre) y de su hija, Nombre.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró que la prueba presentada por la fiscalía no fue suficiente para acreditar los hechos más allá de toda duda razonable. Se basó en las contradicciones entre las declaraciones de la víctima y los funcionarios de Carabineros, y en que ninguno de ellos presenció directamente los hechos. Además, el tribunal consideró que la declaración de la testigo de la defensa (Nombre) no aportó a corroborar la versión de la acusada.
• El tribunal aplicó el principio in dubio pro reo (ante la duda, a favor del reo).

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 144 del Código Penal (Violación de morada).
• Artículo 487 del Código Penal (Daños).
• Artículo 297 del Código Procesal Penal (valoración de la prueba).
• Artículo 340 del Código Procesal Penal (estándar de prueba).

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2300.051.586-8.
• RIT: 773-2023.
• Fecha de la sentencia: 03 de junio de 2023.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.
• Delitos: Violación de morada y daños.

• Hechos acreditados:

• El tribunal no acreditó los hechos imputados por el Ministerio Público. El Ministerio Público acusó a Nombre de ingresar sin autorización al domicilio ubicado en Dirección, La Serena, el 12 de enero de 2023, a las 04:00 horas aproximadamente. Dentro del domicilio, la acusada habría dañado un televisor Smart TV de 60 pulgadas, propiedad de la víctima, rayando la pantalla con unas llaves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• La fiscalía solicitó una pena única de 540 días de presidio menor en su grado mínimo por los delitos de violación de morada y daños, además de la accesoria de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, y las costas de la causa. La sentencia absuelve a la acusada.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de identidad: RUT
• Ocupación: Ignorada.
• Antecedentes penales: No se mencionan.

• **Argument...