Penal - Rol O-791-2022

Este documento resume una sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique (RIT 791-2022) con fecha 2 de junio de 2023. El caso trata sobre un robo por sorpresa y lesiones leves ocurridos el 11 de abril de 2022 en Iquique. Dos imputados, Nombre y Nombre, fueron condenados por robo por sorpresa, recibiendo penas de 541 días de presidio menor en su grado medio. Adicionalmente, Nombre fue condenado por lesiones leves a una multa de 1 UTM. Se otorgó remisión condicional de la pena a Nombre y exención de costas para todos. Se absolvieron otros dos imputados, Nombre y Nombre, por falta de participación acreditada. Se consideraron atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial, y se desestimó una agravante de reincidencia específica. La fiscalía acusó por robo con violencia, pero el tribunal calificó los hechos como robo por sorpresa debido a la insuficiencia probatoria para acreditar la violencia y la falta de vínculo entre la sustracción y las lesiones. Las defensas buscaron absoluciones o recalificaciones.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 791-2022. * Fecha: 2 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de abril de 2022, aproximadamente a las 18:50 horas. * Lugar: Calle Sargento Aldea con Arturo Fernández, Iquique. * Conductas: * Nombre y Nombre, previamente concertados, se trasladaron en un vehículo Mazda Demio. * Nombre se bajó del auto y abordó por la espalda a Nombre, quien hablaba por teléfono. * Nombre le arrebató el teléfono a Nombre, que contenía su cédula de identidad y $7.000. * Nombre corrió al auto. * Nombre, que conducía el auto, impactó a Nombre en la pierna. * Nombre sufrió escoriaciones en hombro y codo izquierdo. * Fueron detenidos por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Robo por sorpresa: (artículo 436, inciso 2º, del Código Penal) para Nombre y Nombre. Pena de 541 días de presidio menor en su grado medio. * Lesiones leves: (artículo 494 Nº...