Penal - Rol O-91-2022

Causa ROL 91-2022 del Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos, sobre procedimiento abreviado por receptación de vehículo motorizado y uso de placa patente falsa.

Hechos: El 27 de enero de 2022, en la Ruta 5 Norte (km 275), Los Vilos, Nombre fue sorprendido conduciendo una camioneta Kia Motors Frontier 2.5, año 2019, color blanco, con placa patente falsa (HRVL-48, en lugar de LDHB-50). Dicho vehículo, propiedad de Nombre, fue robado el 19 de enero de 2022. Adicionalmente, el imputado transportaba un carro de arrastre tipo "foodtrack" rojo, propiedad de Nombre, robado el mismo 27 de enero de 2022, desde un predio en la Ruta 5 Norte (km 375-3).

Calificación Jurídica y Pena: Receptación de vehículo motorizado (art. 456 bis A CP): 541 días de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo u oficio público y multa de 3 UTM. Conducir con placa patente falsa (art. 192 letra e) Ley 18.290): 300 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público, multa de 3 UTM y suspensión de licencia de conducir por dos años.

Beneficios: Remisión condicional de la pena, pago de multa en parcialidades (6 cuotas), exención de costas.

Antecedentes del Imputado: Nombre: Nombre RUN: RUT Fecha de nacimiento: 24 de agosto de 1990 Estado civil: Casado Domicilio: Dirección Antecedentes penales: Carece de anotaciones.

Atenuantes: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (art. 11 N° 9 CP). Irreprochable conducta anterior (art. 11 N° 6 CP).

Argumentos: Fiscalía solicitó condena por los delitos imputados y penas solicitadas. Defensa aceptó hechos y procedimiento, solicitó aplicación de atenuantes y remisión condicional, rebaja de multa y exención de costas.

Fundamentos del Tribunal: Valoración de antecedentes de investigación no controvertidos, acreditación de delitos, aplicación de atenuantes, cumplimiento de requisitos para remisión condicional, consideración de situación socioeconómica del imputado para rebaja de multa y pago en parcialidades, exención de costas por aceptación de abreviado.

Disposiciones Legales: Art. 456 bis A CP, Art. 192 letra e) Ley 18.290, Art. 11 N° 6 y 9 CP, Art. 407 CPP, Art. 4 Ley 18.216, Art. 70 CP, Art. 49 CP, Art. 47 CPP.

Condiciones y Consecuencias: Remisión condicional durante condena. Comparecer a CRS Gendarmería. Incumplimiento de multa: exigibilidad total, posible conversión por días de privación de libertad o trabajo comunitario.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RIT: 91-2022. * RUC: 2200094536-K. * Fecha de la sentencia: 2 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 27 de enero de 2022, aproximadamente a las 23:30 horas, en la Ruta 5 Norte (km 275), comuna de Los Vilos, Nombre fue sorprendido conduciendo una camioneta Kia Motors Frontier 2.5, año 2019, color blanco, con chasis Nº KNCSJX76AK7299377, a la cual tenía adosadas placas patentes falsas (HRVL-48, en lugar de LDHB-50). La camioneta era propiedad de Nombre, y había sido robada el 19 de enero de 2022. * Además, el imputado transportaba un carro de arrastre tipo "foodtrack" rojo, propiedad de Nombre, robado el mismo 27 de enero de 2022, aproximadamente a las 22:30 horas, desde un predio en la Ruta 5 Norte (km 375-3).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Receptación de vehículo motorizado (artículo 456 bis A del Código Penal): 541 días de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena y multa de 3 unidades tributarias mensuales. * Conducir a sabiendas un vehículo con placa patente que corresponde a...