Penal - Rol O-9631-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 9º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: No especificado. * RIT: 9 - [Número incompleto]. * Fecha: 2 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 5 de noviembre de 2017, aproximadamente a las 20:15 horas, en Dirección, comuna de Maipú, Nombre conducía un vehículo Chevrolet modelo Sail, placa patente GGRZ.77, sin licencia de conducir y a exceso de velocidad. * El imputado se encontraba en estado de ebriedad. * El imputado atropelló a Nombre, quien se encontraba en la calzada. El imputado no respetó el derecho preferente de paso de peatones. * El imputado se dio a la fuga sin prestar auxilio a la víctima. * Nombre sufrió politraumatismo, polifracturas, TEC grave, trauma facial con pérdida nasal y lingual, lesiones de carácter grave. * El examen de alcoholemia realizado el 6 de noviembre de 2017 a las 06:04 horas en el Hospital El Carmen arrojó 0,44 g/L de alcohol en la sangre. La proyección de alcoholemia, considerando el tiempo transcurrido y el metabolismo del imputado, estimó que el imputado tenía entre 1.42 g/L y 3.39 g/L de alcohol en la sangre al momento de los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Manejo en estado de ebriedad causando lesiones graves, según artículos 196 y 110 de la Ley 18.290 sobre tránsito, agravado por la circunstancia del artículo 109 de la misma ley. * Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, multa de 2 UTM, inhabilitación absoluta perpetua para el ejercicio de derechos y cargos políticos, inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, cancelación definitiva de su licencia de conducir e inhabilitación a perpetuidad para obtener licencia o permiso de conducir. * Delito 2: Delito previsto en el artículo 195 inciso 3° de la Ley 18.290 sobre tránsito. * Pena: 5 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo que dure la condena e inhabilitación absoluta para obtener permiso o licencia para conducir vehículos a tracción mecánica.

• Antecedentes relevantes del imputado: * El documento no proporciona información sobre la edad, ocupación o antecedentes penales del imputado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se consideró la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal del artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos en el extracto proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 196, 110 y 109 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 195 inciso 3° de la Ley 18.290. * Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó la suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Abono de tiempo de privación de libertad bajo prisión preventiva (desde el 6 de noviembre de 2017 hasta el 8 de enero de 2018) y arresto domiciliario nocturno (desde el 9 de enero de 2018 hasta el 22 de diciembre de 2020). Se abonaron 359 días. * Las multas impuestas se dan por cumplidas debido a que el imputado se encuentra cumpliendo penas privativas de libertad.

• Observaciones adicionales: * El cumplimiento de las penas corporales impuestas será a continuación de la condena que el imputado está cumpliendo actualmente en el 5° Juzgado de Garantía de Santiago y el Juzgado de Garantía de San Antonio, que tiene como fecha de término el 15 de junio de 2026. * No renuncian a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 9º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: No especificado. * RIT: 9 - [Número incompleto]. * Fecha: 2 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 5 de noviembre de 2017, aproximadamente a las 20:15 horas, en Dirección, comuna de Maipú, Nombre conducía un vehículo Chevrolet modelo Sail, placa patente GGRZ.77, sin licencia de conducir y a exceso de velocidad. * El imputado se encontraba en estado de ebriedad. * El imputado atropelló a Nombre, quien se encontraba en la calzada. El imputado no respetó el derecho preferente de paso de peatones. * El imputado se dio a la fuga sin prestar auxilio a la víctima. * Nombre sufrió politraumatismo, polifracturas, TEC grave, trauma facial con pérdida nasal y lingual, lesiones de carácter grave. * El examen de alcoholemia realizado el 6 de noviembre de 2017 a las 06:04 horas en el Hospital El Carmen arrojó 0,44 g/L de alcohol en la sangre. La proyección de alcoholemia, considerando el tiempo transcurrido y el metabolismo del imputado, estimó que el imputado tenía entre 1.42 g/L y 3.39 g/L de alcohol en la sangre al momento de l...