Penal - Rol O-9794-2020

La presente sentencia corresponde a una causa tramitada en el 8° Juzgado de Garantía de Santiago (RIT 9794-2020), que versa sobre un delito de lesiones menos graves. Los hechos ocurrieron el 21 de diciembre de 2020, cuando el imputado, Javier Felipe Jaramillo Amoyao, agredió a otro pasajero, Rubén Augusto Echeverría Vidal, causándole una fractura dental. La fiscalía inicialmente solicitó una pena de 540 días, pero ante la falta de pruebas, pidió resolver conforme a derecho. La defensa solicitó la absolución. El tribunal absolvió al imputado al no existir pruebas que acreditaran los hechos y la participación del acusado. Se citan disposiciones del Código Penal y Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 9794-2020. * RUC: 2001277237-9. * Fecha: 6 de junio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio.

• Hechos acreditados: * El 21 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 16:40 horas, Nombre, en calidad de pasajero, se encontraba en el interior de un bus de la empresa Redbus, recorrido 210. * En la intersección de Avenida Vicuña Mackenna con Avenida Providencia, el imputado propinó un golpe con su cabeza en el rostro a Nombre, también pasajero del bus. * La víctima sufrió una fractura coronaria no complicada en el diente 9.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público originalmente calificó los hechos como constitutivos del delito de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal. * La Fiscalía solicitó inicialmente una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales y pago de costas. * La Fiscalía, en definitiva, solicitó que se resolviera conforme a derecho ante la falta de prueba. * No se impuso pena, debido a la absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre...