Penal - Rol O-1125-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Pucón. * RIT: 112-2023. * RUC: 23132-2. * Fecha de la sentencia: 4 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de junio de 2023. * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Lugar: No especificado en el resumen, pero se asume que es en la jurisdicción de Pucón.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal en relación con la Ley 20.066). * Pena: Multa de 5 Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o cualquier lugar que frecuente, por seis meses (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Registrado en el tribunal. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Haber colaborado sustancialmente en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal). * I...