Penal - Rol O-1293-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2300407167-0. * RIT: 1293-2023. * Fecha de la sentencia: 4 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de abril de 2023, alrededor de las 05:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Puyehue, localidad de Entrelagos. * Conductas: Nombre ingresó al dormitorio de su cónyuge, Nombre, con quien estaba separado de hecho y con quien tenía hijos en común. La agredió con un golpe en el rostro, la tomó del pelo, la golpeó con puños y rodillas. Posteriormente, salió de la casa y rompió los vidrios del automóvil Peugeot 306, color verde petróleo, placa patente única NUM000, propiedad de su cónyuge, utilizando un hacha. Los daños fueron avaluados en $600.000 pesos. * Lesiones: Nombre sufrió lesiones de carácter leve, consistentes en aumento de volumen en el párpado superior del ojo derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y el artículo...