Penal - Rol O-136-2023

Proceso por homicidio simple en contra de ETTIAN MATHIAS VÁSQUEZ MARTÍNEZ. Se acreditan los hechos y se le condena a 4 años y un día de presidio menor en su grado máximo. Se consideran atenuantes por irreprochable conducta anterior, colaboración y estímulos poderosos que provocaron arrebato y obcecación. La defensa argumentó legítima defensa y solicitó reconocimiento de atenuantes. El tribunal rechaza la legítima defensa y el delito de inhumación ilegal, acoge las atenuantes y decreta el cumplimiento efectivo de la pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 2º Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia. * RIT: 136-2023. * RUC: 2200853553-5. * Fecha: 4 de julio de 2023. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Penal.

• Hechos acreditados: * El 26 de agosto de 2022, Nombre, en el sector Futa, comuna de Valdivia, se encontró con Juan Sánchez Cárdenas. * Nombre le solicitó a Sánchez que se fuera del lugar, motivado por denuncias previas de su pareja, Olga Paredes Hipp, por amenazas, daños y abuso sexual por parte de Sánchez. * Sánchez respondió con amenazas hacia Nombre y su hija. * Nombre, tras esto, golpeó a Sánchez con un martillo en la cabeza, causándole la muerte en el lugar. * Nombre enterró el cuerpo de Sánchez en una fosa en el mismo predio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor material del delito consumado de homicidio simple (artículo 391 N°2 del Código Penal). * Pena: Cuatro años y un día de presidio menor en su grado máximo, con inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y para cargos y oficios públicos durante la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Redact...