Penal - Rol O-1413-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno.
• RUC: 2300440442-4
• RIT: 1413-2023
• Fecha: 5 de julio de 2023
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 23 de abril de 2023, entre las 00:30 y 01:10 horas aproximadamente, Nombre agredió a su conviviente, doña Nombre, en su domicilio ubicado en Dirección, Osorno, tras una discusión.
• Doña Nombre sufrió contusión parietal izquierda y contusión de rodilla derecha, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066, en grado de consumado.
• Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La multa se considera cumplida por el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad en la causa, el 23 de abril de 2023, por más de doce horas.
• Penas accesorias: Prohibición de porte o tenencia de armas de fuego por un año, contado desde que la sentencia quede firme.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, cédula de identida...